🎬 免費字幕產生器(SRT)

免費線上字幕產生器
AI 自動上字幕(SRT)

專為影片創作者打造的「影片字幕產生器」支援 YouTube / Shorts / 剪輯軟體流程

💻 建議使用電腦版 Chrome/Edge 瀏覽器
手機瀏覽器記憶體有限,AI 模型處理速度極慢或無法載入
免安裝
一鍵產生 SRT 字幕檔
隱私優先 · 本地處理
⏳ 模型尚未載入
請先選擇並載入 AI 語音辨識模型

選擇 AI 語音辨識模型

⚡ 快速模式

快速字幕生成

模型大小:~75MB
處理速度:最快
準確度:中等 (~80%)
推薦:Shorts / 短影音

⚖️ 平衡模式

高準確度字幕

模型大小:~150MB
處理速度:中等
準確度:良好 (~90%)
推薦:YouTube / 專業影片

語言設定

💡 語音辨識建議
選擇「自動偵測」讓 AI 自動識別語言,或指定語言以提高準確度
⚠️ 注意事項
中文會自動判斷簡體/繁體輸出(無法強制指定)

上傳影片或音訊檔案

請先選擇並載入 AI 模型
向上滾動選擇「快速模式」或「平衡模式」
🎬
請先載入 AI 模型
向上滾動選擇「快速模式」或「平衡模式」
請先載入模型
檔案大小
建議 200MB 以內
影片長度
10 分鐘 安全上限
避免瀏覽器卡頓
處理時間
2-5 分鐘

字幕產生器使用說明

⚠️ 重要:平台與效能限制
強烈建議使用 Windows/Mac 電腦Chrome 或 Edge 瀏覽器。 手機瀏覽器記憶體有限,AI 模型(75-150MB)載入極慢或失敗,處理速度極慢可能導致頁面無回應。
  1. 1
    選擇 AI 語音辨識模型
    ⚡ 快速模式適合 Shorts/短影音,⚖️ 平衡模式適合 YouTube/專業影片
  2. 2
    設定語音辨識語言
    建議使用「自動偵測」,或指定語言提高準確度
  3. 3
    上傳影片或音訊檔案
    支援 MP4、MOV、AVI、MP3、WAV 等格式,建議 10 分鐘內、200MB 以下
  4. 4
    開始生成字幕
    AI 自動處理,2-5 分鐘即可完成 SRT 字幕檔生成
  5. 5
    下載 SRT 字幕檔
    完成後點擊「下載 SRT 字幕檔」,可直接匯入剪輯軟體或 YouTube
💡 首次使用提示
第一次選擇模型時需要下載 AI 模型檔案(75-150MB),下載完成後會自動快取,之後使用無需再次下載。SRT 字幕檔可直接匯入 Premiere、Final Cut Pro、DaVinci Resolve 等剪輯軟體,也可上傳至 YouTube 作為字幕。

誰最需要這個字幕產生器

YouTube、Shorts 到商業剪輯案都適用:把「手動打字幕」變成「一鍵生成 SRT」。

🎥

YouTuber / Podcaster

10 分鐘影片手動打字幕常常要 2 小時。用 YouTube 字幕產生器自動生成 SRT,直接上傳,影片 SEO 與觀看體驗一起拉高。

YouTube 字幕
SRT 字幕
自動字幕
📱

Shorts / Reels / TikTok 短影音創作者

短影音沒字幕很吃虧,但手機字幕 App 常不夠準也不夠快。這個線上影片字幕產生器,丟檔就能自動上字幕,產生 SRT 後再進剪輯軟體微調最順。

自動上字幕免費
短影音字幕
線上免安裝
✂️

影片剪輯師 / 接案團隊

客戶改稿、改時間軸最耗工。一鍵輸出 SRT 檔案製作成果,可匯入 Premiere / Final Cut / 剪映,讓字幕時間軸對齊不再崩潰。

剪輯軟體可匯入
字幕時間軸
SRT 檔案

影片字幕使用場景

從 YouTube 長片到 Shorts 短影音,用 AI 影片字幕生成快速做出可交付的 SRT 字幕。

🎬

YouTube 影片字幕生成

使用我們的 YouTube 字幕產生器,快速為影片生成 SRT 字幕檔。 上傳 → 產出 SRT → 直接上傳 YouTube,提升影片 SEO 排名和觀看體驗。

  • 10 分鐘影片 5 分鐘完成字幕
  • 自動時間軸對齊
  • 提高影片搜尋排名
影片字幕產生器
📱

Shorts/短影音自動上字幕

為 TikTok、IG Reels、YouTube Shorts 快速批量產出字幕。自動上字幕免費,再進剪輯軟體調整樣式,完美符合短影音創作流程。

  • 30 秒快速生成
  • 批量處理多個短片
  • 匯出 SRT 再調整樣式
自動上字幕免費
🎓

訪談/教學影片字幕提取

長口說內容先用 影片字幕提取 自動生成字幕,再精修。 教學影片、訪談、紀錄片都適用,讓學生和觀眾能搜尋關鍵內容。

  • 長影片快速處理
  • 提升學習體驗
  • 支援搜尋和復習
影片字幕提取
📦

剪輯交付

影片生成字幕 AI 快速產出 SRT 檔案,交付給客戶/團隊。 可直接匯入 Premiere Pro、Final Cut Pro、剪映等剪輯軟體,節省來回溝通成本。

  • 標準 SRT 格式
  • 相容主流剪輯軟體
  • 減少改稿次數
影片生成字幕 AI

常見問題

關於影片字幕產生器和自動上字幕的常見疑問

這個字幕產生器免費嗎?需要安裝嗎?

完全免費、免安裝、線上使用!這是一個線上字幕產生器,您不需要下載任何軟體或 app,只要打開瀏覽器就能使用。

🎉 免費功能包含:
✓ 無限次使用影片字幕產生器
✓ 支援 10 分鐘以內影片
✓ 自動生成 SRT 字幕檔
✓ 99+ 種語言辨識
✓ YouTube 字幕可直接上傳
🔒 隱私優先:

所有影片字幕生成都在您的瀏覽器本地完成,影片和音訊檔案不會上傳到任何伺服器。處理完成後,您可以直接下載 SRT 字幕檔,無需擔心隱私問題。

💡 使用限制:影片長度 10 分鐘以內、檔案大小 200MB 以內,即可無限次使用這個免費 AI 字幕產生器。
可以用在 YouTube / Shorts 嗎?

可以!這正是這個 YouTube 字幕產生器的主要用途。我們的工具專為影片創作者設計,讓您輕鬆完成自動上字幕需求。

🎬 YouTube 長片使用方式:
使用我們的工具生成 .srt 字幕檔
進入 YouTube 影片設定 → 字幕 → 上傳檔案
選擇我們生成的 SRT 檔案即可
提升影片 SEO 排名,讓更多人找到你的影片
📱 YouTube Shorts / IG Reels / TikTok 使用方式:

Shorts 建議先用我們的工具生成 SRT 字幕,再匯入剪輯軟體(如剪映、Premiere)微調字幕樣式和位置,這樣能完美符合短影音的視覺風格。

💡 這正是專業創作者的標準流程:AI 自動上字幕 → 人工微調樣式 → 完美呈現

這就是為什麼我們專注做「自動上字幕」工具 — 讓創作者把時間花在內容上,而不是手動打字幕。無論是 YouTube 影片字幕、短影音字幕,都能快速完成。

支援哪些檔案?影片也可以嗎?

支援常見的影片和音訊格式!我們的 AI 影片字幕產生器可以處理各種格式的檔案。

🎬 影片格式
✓ MP4(最常用的影片格式)
✓ MOV(iPhone 錄影)
✓ AVI
✓ MKV
✓ WebM(網頁影片)
🎵 音訊格式
✓ MP3
✓ WAV
✓ M4A
✓ OGG
✓ FLAC
📹 影片檔案怎麼處理?

上傳影片後,系統會先自動提取音軌,再進行 AI 語音辨識生成字幕。所以無論是手機錄影、相機錄影,還是螢幕錄製的影片,都可以直接使用我們的影片字幕提取功能。

💡 最佳使用建議:建議檔案大小在 200MB 以內、影片長度 10 分鐘以內,以獲得最佳的處理速度和穩定性。這個範圍涵蓋了大部分 YouTube 短片和 Shorts 需求。
字幕準確度如何?

準確度受音質、口音、背景噪音影響。我們提供兩種模式,讓您根據需求選擇最適合的影片字幕生成方式:

⚡ 快速模式
• 準確度:~80%
• 速度:最快
• 適合:快速預覽、草稿
⚖️ 平衡模式(推薦)
• 準確度:~90%
• 速度:適中
• 適合:日常使用、正式發布
✅ 如何提高自動字幕準確度?
使用清晰的錄音設備(降低背景噪音)
在安靜環境錄製
說話清晰、速度適中
避免多人同時說話重疊
音量適中(不要太小聲或爆音)
💡 專業建議:即使 AI 字幕偶有錯誤,修改 SRT 檔案還是比從零開始打字幕快 10 倍以上。這正是為什麼專業創作者都使用 AI 影片字幕生成工具的原因。如需更高準確度(98%+),可升級使用 AfterClass 專業版。
為什麼時間軸偶爾不準?怎麼改善?

字幕時間軸準確度是影片字幕生成的關鍵。以下是影響時間軸準確度的常見原因和改善方法:

❌ 時間軸準確度受影響的常見原因:
音訊中有長時間靜音或背景音樂
多人同時說話、聲音重疊
說話速度過快或突然停頓
音質太差,AI 難以辨識語音邊界
✅ 改善方法:
提高音訊品質(使用好的麥克風)
避免重疊說話
保持穩定的說話節奏
降低背景音樂音量
💡 實用建議:

生成 SRT 字幕後,匯入剪輯軟體(Premiere、Final Cut、剪映)微調時間軸會非常快速,比從零開始打字幕快 10 倍。這正是專業剪輯師的標準流程 — AI 生成 → 人工精修。即使需要調整,使用 AI 字幕產生器仍然能大幅節省時間。

SRT 字幕檔如何匯入剪輯軟體?

我們生成的 SRT 檔案可以直接匯入主流剪輯軟體,讓您快速完成影片字幕製作:

📹 Adobe Premiere Pro
  1. 檔案 → 匯入 → 選擇 SRT 檔案
  2. 將字幕軌拖曳到時間軸
  3. 右鍵 → 字幕 → 可調整樣式和位置
🍎 Final Cut Pro
  1. 檔案 → 匯入 → 字幕
  2. 選擇 SRT 檔案
  3. 字幕會自動對齊到時間軸
✂️ 剪映(CapCut)
  1. 文字 → 字幕 → 匯入字幕
  2. 選擇 SRT 檔案
  3. 可一鍵套用字幕樣式模板
🎬 DaVinci Resolve
  1. 檔案 → 匯入字幕
  2. 選擇 SRT 檔案並確認
  3. 字幕會出現在時間軸上方
💡 專業提示:SRT 是業界標準字幕檔案格式,大部分剪輯軟體都支援。匯入後,您可以輕鬆調整字幕樣式、位置、顏色和動畫效果,讓影片字幕更符合品牌風格。
支援哪些語言的字幕生成?

我們的 AI 影片字幕產生器支援 99+ 種語言,涵蓋全球主要語言和方言。建議使用「自動偵測」功能讓 AI 自動識別語言,或手動指定語言以提高影片字幕準確度。

🌏 東亞語言

  • ✓ 中文(繁體/簡體自動判斷)
  • ✓ 廣東話/粵語 (Cantonese)
  • ✓ 日文 (Japanese)
  • ✓ 韓文 (Korean)
  • ✓ 越南文 (Vietnamese)
  • ✓ 泰文 (Thai)
  • ✓ 印尼文 (Indonesian)
  • ✓ 馬來文 (Malay)

🌍 歐洲語言

  • ✓ 英文 (English)
  • ✓ 西班牙文 (Spanish)
  • ✓ 法文 (French)
  • ✓ 德文 (German)
  • ✓ 義大利文 (Italian)
  • ✓ 葡萄牙文 (Portuguese)
  • ✓ 俄文 (Russian)
  • ✓ 荷蘭文 (Dutch)
  • ✓ 波蘭文 (Polish)
  • ✓ 土耳其文 (Turkish)
💡 多語言影片處理技巧:

若影片包含多種語言(如中英夾雜),建議使用「自動偵測」模式,或指定主要語言(佔比較高的語言)以獲得最佳的 YouTube 字幕生成效果。

📌 技術說明:完整語言支援基於 OpenAI Whisper 模型,涵蓋全球 99+ 種語言和方言。中文字幕會自動判斷簡體或繁體輸出,無需手動設定。這讓我們的 AI 字幕產生器成為全球創作者的首選工具。

聽不懂的課,課後一次搞懂

把錄好的課程內容轉成英文逐字稿+中文翻譯,安心複習不焦慮

💡 適合外師課、線上課程、會議與培訓內容